美轮美奂 or 美仑美奂

美仑美奂

美轮美奂 [měi lún měi huàn] magnificent, sumptuous, originally used to describe constructions/buildings, is also used to describe the fine effect of sculpture or architecture. Attention: 美仑美奂 is wrong. 




Examples of 美轮美奂

How are these magnificent buildings kept until today? 这些美轮美奂的建筑是如何保留到今天的?

They are outstanding not only for their size but also for the profusion, diversity, and beauty of their mineral formations. 这些洞穴不仅面积广阔,美轮美奂,而且拥有大量丰富的矿物构成。

Completely covered, inside and out, with pale blue and yellow ceramic tiles( which are an Esfahan trademark), it’s a stunning 17th-century mosque, with its tiles seeming to change color depending on the light conditions. 这座十七世纪的清真寺,里里外外全部覆盖着淡蓝色与浅黄色的瓷砖(砖是伊斯法罕的标记)其色调似乎随光照条件而变幻,堪称美轮美奂

The entrance to a frozen world: These incredible sculptures make up just one of the exhibits at the Annual Snow and Ice Festival in Belgium. 这里是冰雪世界的入口,这些美轮美奂的冰雕作品仅仅是比利时一年一度的冰雪节展品的一部分。

The stone inscriptions of He Lan Mountain provides China and even the whole world with the rich information about the ancient people’s history and culture and incomparable beautiful pictures, so it is of historic significance and academic value to the study on them. 贺兰山岩画为中国乃至世界提供了人类早期丰富的历史文化信息和美轮美奂的岩石画卷, 具有重要的历史意义和研究价值。

Leave a Reply